Two years after raising a $10 million seed, NALA, a Tanzania-born remittance startup, has raised a $40 million Series A round to build its new B2B payments platform, known as Rafiki, and scale its remittance business.